Philippe Godin nous propose cette carte postale représentant la rive ouest du lac de Genval, dans la partie qui n’est plus accessible aux autos depuis une bonne vingtaine d’années. La voiture à gauche semble être une Citroën 5ph C3, modèle familièrement appelé « trèfle » même lorsqu’il ne s’agit pas d’une trois places. Compte tenu du fait que le modèle a été produit de 1921 à 1926, on peut raisonnablement situer la photo à la fin des années ’20…